-
1 não
[n‘ãw] sm non. • adv 1 non. 2 ne... pas. 3 ne... point. agora não pas maintenant. ainda não pas encore. a não ser que à moins que. aqui não pas ici. eu, não pas moi. eu não sei je ne sais pas. hoje não pas aujourd’hui. não apenas, não somente non (ou pas) seulement. não dizer nem sim nem não ne dire ni oui ni non. não é? não é mesmo? n’est-ce pas? não muito pas beaucoup. não, não e não! non, non et non! não, obrigado(a) non, merci. não obstante nonobstant. pelo sim, pelo não en tout cas. por que não? pourquoi pas? também não non plus.* * *[nãw]Advérbio nonnão é? n'est-ce pas?pois não? n'est-ce pas?não só … como também … non seulement… mais aussi…pelo sim, pelo não au cas où* * *advérbiovens? - Nãotu viens? - Nonnão é?n'est-ce-pas?pois nãobien-sûr que nonele não vemil ne vient pasela já não vemelle ne vient plusnão só..., mas também...non seulement... mais aussi...não tem de quêil n'y a pas de quoinome masculinonon -
2 não, não e não!
não, não e não!non, non et non! -
3 não apenas, não somente
não apenas, não somentenon (ou pas) seulement. -
4 não dizer nem sim nem não
ne dire ni oui ni non. -
5 não é nada, não foi nada
não é nada, não foi nadace n’est rien. -
6 não é? não é mesmo?
não é? não é mesmo?n’est-ce pas? -
7 não-agressão
-
8 não-fumante
non-fumeur.* * *[͵nãwfu`mãntʃi] -
9 não-alinhado
-
10 não-discriminação
-
11 não-fumador
não-fumador, -anome masculino, femininonon-fumeu|r, -se m., f. -
12 não-sei-quê
-
13 não-violência
-
14 não admira nada
rien de surprenant. -
15 não agüento mais
je n’en peux plus. -
16 não convir
disconvenir. -
17 não dar folga
ne pas laisser tranquille. -
18 não dar ouvidos
ne pas vouloir écouter. -
19 não discuto com gente de sua espécie
je ne discute pas avec des gens de votre espèce.Dicionário Português-Francês > não discuto com gente de sua espécie
-
20 não dizer uma só palavra
sans mot dire, ne souffler mot.
См. также в других словарях:
Nao Yuuki — [My Hime] Juliet Nao Zhang [My Otome] My HiME and My Otome character First appearance My Hime: Episode 1 My Otome: Episode 1 Voiced by Japanese Yuuka Nanri English Marcy Lannan … Wikipedia
Nao Oikawa — (及川 奈央, Nao Oikawa?) … Wikipédia en Français
Nao oikawa — Nao Oikawa(1981 ) Surnom Nao Okiwa Naissance 21 avril 1981 (28 ans) … Wikipédia en Français
Nao Oikawa — (及川 奈央, Oikawa Nao?) Born April 21, 1981 (1981 04 21) (age 30) Hiroshim … Wikipedia
Nao Yuuki — 結城奈緒 (Yuuki Nao) Sexo Femenino Fecha de nacimiento 13 de junio Tipo de sangre B Primera aparición Episodio 2 (Mai HiME Anime) Episodio 1 ( … Wikipedia Español
Nao Saejima — Born March 23, 1968 (1968 03 23) (age 43)[1] Tokyo, Japan Height 1.58 m (5 ft 2 in) Ethnicity Japanese … Wikipedia
Nao (given name) — Nao Gender Female Origin Word/Name Japanese Meaning many different meanings depending on the kanji used Other names Related names … Wikipedia
Nao Kawakita — Birth name Nao Kawakita (川北 奈緒?) Born December 16, 1975 (1975 12 16) (age 3 … Wikipedia
Nao(robotique) — Nao (robotique) Nao est un robot humanoïde autonome, programmable et de taille moyenne (environ 58 cm), développé par la société française Aldebaran Robotics, une start up dont le siège social est situé à Paris. Sommaire 1 Historique 2 Versions 3 … Wikipédia en Français
Nao (robotique) — Nao est un robot humanoïde autonome, programmable et de taille moyenne (environ 58 cm), développé par la société française Aldebaran Robotics, une start up dont le siège social est situé à Paris. Sommaire 1 Historique 2 Versions 3 … Wikipédia en Français
Nao-Me-Toque — Não Me Toque 28° 27′ 34″ S 52° 49′ 17″ W / 28.45954167, 52.82148889 … Wikipédia en Français